• Ein Wort in eigener Sache…

    Ein Wort in eigener Sache… wir bekommen momentan eine wahre Flut von Emails mit völlig unterschiedlichen Anfragen und Anforderungen an uns. Wir freuen uns sehr, dass wir für viele Fragen hier vor Ort ein kompetenter Ansprechpartner für viele von Euch sind, egal ob es Hochzeiten, Urlaubspläne, Auswanderungspläne, Hilfsprojekte, Renovierungen, Touren oder andere Themen sind. Da…

  • Hoffnung

    Hoffnung haben wir ja glücklicherweise die ganze Zeit über gehabt, doch jetzt, wo die Kreuzfahrtschiffe wieder Philipsburg anlaufen, da keimt noch mehr Hoffnung auf. Mit jedem Tag kommt ein neues Kreuzfahrtschiff mit Urlaubern zu uns und bringt uns Hoffnung! Wer live verfolgen will, welches Schiff im Hafen ist, kann dies hier auf der Webcam sehen: Link…

  • Frohes Neues Jahr 2018

    Frohes Neues Jahr 2018 Das Jahr 2017 hatte es wirklich in sich. Wir waren alle froh, als wir einen Haken dransetzen konnten.  2017 durfte gehen! Neues Jahr – neues Glück! Vor allem in den letzten Monaten des Jahres 2017 haben wir Sachen er- und überlebt, die man weder sich noch anderen wünscht. Wir haben Naturkatastrophen…

  • Heimweh?

    Wir sind ausgewandert und haben uns damals gegenseitig alle drei versprochen, dass wir, wenn einer von uns wirklich Heimweh bekommen sollte, wir alle mit demjenigen wieder nach Deutschland zurückgehen würden. Wir gehen zu dritt weg und kommen zu dritt wieder war damals die Devise. Mittlerweile ist unser Sohn fast volljährig und er hat sich hier…

  • Seid Ihr bereit für Weihnachten?

    Weihnachten in der Karibik… heißt normalerweise Sonne, Strand, Steel Drum Weihnachtsmusik, bunte Lichter, Paraden und fröhliche Feste. Doch dieses Jahr mag hier auf der Insel irgendwie so gar keine weihnachtliche Stimmung aufkommen. Zu sehr sind die Menschen hier noch mit den Aufräum- und Aufbauarbeiten nach dem Hurricane Irma beschäftigt. Die Hurricane Season geht wirklich nur…

  • AIDA kommt doch im April nach Philipsburg!

    Es geschehen noch Zeichen und Wunder! Wir haben von einem unserer Gäste erfahren, dass AIDA LUNA am 04. April 2018 um 13 Uhr doch nach St. Maarten kommen wird! Sie haben also wieder zurück umgeroutet! Das hätten wir nicht gedacht, freuen uns aber umso mehr. Hier die Email von AIDA an unseren Gast: Guten Tag…

  • One love – One life – One island

    “One Love – One Life – One Island”, heißt der Slogan eines Beach Clubs hier, der inzwischen auch auf T-Shirts und Taschen gedruckt wird und weit über die Grenzen der Insel hinweg bekannt geworden ist. Dieser Slogan ist auch unser Slogan! Für uns gibt es auch nur die Insel und ihre Bewohner insgesamt, genau wie…

  • Der Kreuzfahrt Terminal ist wieder eröffnet!

    Gestern war es endlich soweit! Das erste Kreuzfahrtschiff hat in Philipsburg festgemacht und die Gäste haben ein paar Stunden auf St. Maarten verbracht. Der Boardwalk und die Frontstreet hatten sich richtig ins Zeug gelegt und die Geschäfte und Restaurants renoviert und eröffnet. Den Gästen standen die Strände in Great Bay, Simpson Bay, Mullet Bay, Friars…

  • Ende der Hurricane Saison 2017

    Heute ist die Hurricane Saison 2017 vorbei! Es war eine sehr aktive und schädigende Saison: 17 Stürme sind über den Atlantik gezogen. Die aktivste Saison mit 370 Milliarden USD an Sachschäden. Es sind jetzt auf den Tag genau 3 Monate, die wir hier unter schwierigen Bedingungen leben. Noch immer haben wir selber kein Internet, kein…

  • Thanksgiving

    Im Rahmen unseres Projektes „Hilfe für St. Maarten“ haben wir den Kanadier Steven und seine Frau kennen gelernt. Er hat in French Quarter während Hurricane Irma in einem Haus gewohnt, dass stark beschädigt wurde. Seine Frau hatte sich kurz vor Irma den Knöchel gebrochen und trug einen Gips. Sie war nach dem Hurricane regelrecht im…