Update: Einreisebestimmungen St. Maarten vom 25.11.2020

Die Regierung von Sint Maarten hat ihre Einreisebestimmungen aktualisiert, um die Sicherheit von Reisenden und Einwohnern ab dem 25. November 2020 weiterhin zu gewährleisten.Aufgrund der COVID-19-Epidemie hat Sint Maarten einen obligatorischen Antrag auf Gesundheitsgenehmigung über ein elektronisches Gesundheitsgenehmigungssystem (EHAS) eingerichtet, das unter http://www.stmaartenentry.com verfügbar ist, und zwar für jeden Besucher, unabhängig davon, ob er per … Mehr Update: Einreisebestimmungen St. Maarten vom 25.11.2020

Das Jahr 2020 endet so, wie es begann….

Man kann sich das alles nicht ausdenken, was einem die Regierenden so aufbürden in diesem Jahr…. immer wieder neue Verordnungen, die einen wirklich zweifeln lassen. Jetzt hat die Französische Regierung in Paris die hiesigen Regierungen einfach über-regiert und ein „Beherbergungsverbot“ für Amerikanische Hotelgäste auf der French Side erlassen. Die lokale Regierung hatte sich vehement dagegen … Mehr Das Jahr 2020 endet so, wie es begann….

Möge die High Season beginnen!

Die Insel ist traumhaft schön und gut gerüstet und hofft nun auf eine Rückkehr der Urlauber ab Dezember 2020. Die großen Hotels werden alle ab Mitte November wieder geöffnet sein und somit sind alle bereit! Die „No-Sail-Order“ für Kreuzfahrtschiffe endet hoffentlich Ende November und das Reisen insgesamt wird ab Dezember hoffentlich auch wieder einfacher möglich … Mehr Möge die High Season beginnen!

Die innere Grenze ist endlich wieder offen!

Gestern, am 16. September 2020 sind viele einheimische Bewohner der Insel gemeinsam aufgestanden und haben gegen eine erneute Verlängerung der Grenzkontrollen der französischen Seite demonstriert. Seit Anfang März diesen Jahres leben die Menschen hier getrennt von einander, ein untragbarer und unzumutbarer Zustand, der einzig vom Staate Frankreich so angeordnet wurde. Ursprünglicher Hintergrund dieser Anordnung – … Mehr Die innere Grenze ist endlich wieder offen!

Update Covid-19: Der Flughafen ist für Europäer und Kanadier offen

Gesundheitlich sieht es hier gut aus, da wir keinerlei positive Fälle und vor allen dingen was viel wichtiger ist, keinerlei Erkrankungen haben. Wir freuen uns auf einen leisen, sanften Start in die Sommerferien. Die Hotels, Geschäfte und Restaurants dürfen alle wieder eröffnen und seit diesem Wochenende haben wir die ersten Gäste aus Europa. Nachdem die … Mehr Update Covid-19: Der Flughafen ist für Europäer und Kanadier offen

Das Unwort des Jahres 2020

Das „Unwort des Jahres 2020“ wird sicher #Corona werden, das steht schon mal fest. Es ging ja alles ganz schnell, innerhalb nur weniger Wochen sind alle Touristen von der Insel evakuiert und nach Hause geflogen worden, bis auf ein paar wenige Ausnahmen. Wir haben noch Kontakt zu einigen, die hier gestrandet sind und nun darauf … Mehr Das Unwort des Jahres 2020